segunda-feira, 16 de novembro de 2026

LINGUAGEM: DITADOS POPULARES QUE TODOS FALAM ERRADO

 




Você já se perguntou qual é a cor de burro quando foge? Ou porque batatinha quando nasce esparrama pelo chão?

Nunca é tarde para saber : eis as respostas... 


No popular se diz:

"Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho carpinteiro"


Correto:
 "Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro"

♣


"Batatinha quando nasce esparrama pelo chão."

Correto: 
"Batatinha quando nasce espalha a rama pelo chão."

♣


"Cor de burro quando foge."



Correto: 
"Corro de burro quando foge!"

♣


 "Quem tem boca vai a Roma."



Correto: 
"Quem tem boca vaia Roma." 

(isso mesmo, do verbo vaiar)

♣


"Cuspido e escarrado"



Correto: 
"Esculpido em Carrara." 
(Carrara é um tipo de mármore)

♣



"Quem não tem cão, caça com gato."


Correto: 
"Quem não tem cão, caça como gato... "
Ou seja, sozinho!


segunda-feira, 9 de novembro de 2026

CITAÇÕES: USE COMO EPÍGRAFE ESTA FRASE DE ROSA MONTERO

 


     “Quando você se liberta da ilusão da própria importância, tudo dá menos medo”.

– Rosa Montero, in “A ridícula ideia de nunca mais te ver”; tradução de Mariana Sanchez.

sábado, 31 de outubro de 2026

UMA VISÃO DO SÉCULO XIX SOBRE O ANO 2000 POR JEAN-MARC CÔTÉ


Em 1899 foi criada uma coleção de ilustrações imaginando como seriam as coisas no ano 2000. Os primeiros cinquenta cartões de papel foram produzidos por Jean-Marc Côté, destinados a serem colocados em caixas de cigarros e, posteriormente, enviados como cartões postais. Ao todo, pelo menos setenta e oito cartões foram feitos por Côté e outros artistas, embora o número exato não seja conhecido e algumas ilustrações ainda possam permanecer desconhecidas.

Quem encomendou essas ilustrações foi Armand Gervais, um fabricante francês de brinquedos em Lyon, que planejava exibi-las na Exposição Universal de 1900, que aconteceu de 14 de abril a 12 de novembro de 1900 em Paris, para celebrar as conquistas do século passado e acelerar o desenvolvimento para o próximo.

Entretanto, as ilustrações não foram apresentadas na exposição. Alguns conjuntos de cartões foram impressos por Gervais em 1899, mas ele morreu durante a produção. Durante o quarto de século seguinte, as cartas ficaram ociosas em sua extinta fábrica de brinquedos. Um antiquário comprou o arquivo, transferindo-o para sua própria cripta por mais cinquenta anos, até que o escritor canadense Christopher Hyde os encontrou em sua loja parisiense. Hyde, por sua vez, emprestou os cartões ao autor de ficção científica Isaac Asimov, que os republicou em 1986, acompanhados de comentários, no livro "Futuredays: A Nineteenth Century Vision of the Year 2000".











































Fonte: